In JBrowse 2 there are multiple ways to obtain sequence information. One is via a context menu when region is selected by clicking and dragging on the “number line” part of the linear genome view:
Selecting “Get sequence” from the context menu will open a dialog where you will have a few options for how to get your sequence: